They've merged a fix for an additional cause of this now, PR#3428

The issue fixed there is that posts older than 1 week weren't getting their scores recalculated except on startup. I'm not entirely clear on whether that would explain all the instances of this I've seen on blahaj, but I guess in time we'll see?