"Gdy Upadnie Drzewo: historia Frontu Wyzwolenia Ziemi" polskie napisy by zielonagwiazda in c/anarchizm@szmer.info
[-] zielonagwiazda@szmer.info 4 points 5 months ago

My puszczałyśmy z przeglądarki.

Ale też jest dostępny do pobrania tutaj.

Obie wersje są podobnej jakości, na oko HD lub Full HD.

1
"Gdy Upadnie Drzewo: historia Frontu Wyzwolenia Ziemi" polskie napisy (www.opensubtitles.org)
submitted 5 months ago* (last edited 5 months ago) by zielonagwiazda@szmer.info to c/srodowisko@szmer.info
0 comments fedilink

cross-postowane z: https://szmer.info/post/6082012

Hej, szmerowicze! Przetłumaczyłyśmy napisy do filmu "If a Tree Falls: a story of the Earth Liberation Front", którego projekcję miałyśmy na ostatniej kuchni społecznej na rzecz naszego kolektywu. Wrzucamy w świat napisy i mamy nadzieję, że zostaną ponownie użyte 🫡

9
"Gdy Upadnie Drzewo: historia Frontu Wyzwolenia Ziemi" polskie napisy (www.opensubtitles.org)
submitted 5 months ago* (last edited 5 months ago) by zielonagwiazda@szmer.info to c/anarchizm@szmer.info
2 comments fedilink

Hej, szmerowicze! Przetłumaczyłyśmy napisy do filmu "If a Tree Falls: a story of the Earth Liberation Front", którego projekcję miałyśmy na ostatniej kuchni społecznej na rzecz naszego kolektywu. Wrzucamy w świat napisy i mamy nadzieję, że zostaną ponownie użyte 🫡

zielonagwiazda

joined 5 months ago