I believe it's a Chrome issue

It works for me in Opera (Windows 11), Firefox (Ubuntu), Brave (Ubuntu) and DuckDuckGo browser (Windows 11) I have VPN on with DNS filter on

I hope this helps