You don't need any guides for it except for really niche cases.
For example Ubuntu VM; click create VM, choose Linux for the type, click next a bunch and choose your ISO image, CPU cores, and RAM. And you're done, there's no specific settings to use.
I'm on Windows on this PC, so nothing being isolated here.