Yeah, looks like she made an error that was easy to miss since it's mostly behind the speech bubbles. You can see the original sign here.

And I like your interpretation, though it's not what I thought.

What's your interpretation?

There's also a non-amazon way to get it (and some pretty nice shirts)... Unfortunately most people want it from Amazon because the shipping is cheaper.

A version of this magic garment was owned by one of my first D&D characters, who made good use of it. Unlike similar magic armours, its transformation is not an illusion - it could actually change material as well as appearance. So I could walk around in plate armour for combat, turn it into a beekeeper's outfit to deal with an insect plague, or change instantly into something classy for a royal ball. It should be particularly handy for someone like Tamilda.

What's going on here?

• Tamilda, a perfectly normal teen girl, is BFFs with Kayra, a young night hag.
• Kayra lives with her "husband", a retired adventurer named Singing Cricket, and her coven, who are her mothers and teachers.
• They were invited to the wedding of the strange creature that replaced Kayra as a baby.
• They're meeting up to get ready, but Tamilda got delayed.
• Tamilda tends to wear the same thing every day... Now she has a chance to fix that.

Love and Hex started out as a joke about my D&D campaign and turned into an ongoing rom-com/horror story. It's on Webtoon and other platforms. ^(And) ^(Patreon) ^(if you like early releases and extra stuff.)

And there's a book you can buy now! People think it's really good!

I am the actual author. I post my work in many places. All of them are free to read.

Webtoons is where I have the most subscribers and is the most popular platform, so I tend to direct people there. I also get a (tiny) share of the revenue from the ads they place below my comics, which is a nice little bonus. But I'm happy for people to read wherever - I just like to share my work.

A standard adventurer's pack includes one set of travelling clothes. How many adventurers ever change their outfits, or even wash them, throughout the course of a campaign? I think my current character, a human warlock, changed his jacket once, to swap for studded leather. They've been travelling for months now.

At least Singing Cricket keeps his robes clean. (He's got a closet full of them; a martial artist's outfit gets pretty disgusting after one training session.)

What's going on here?

• Tamilda, a perfectly normal teen girl, is BFFs with Kayra, a young night hag.
• Kayra lives with her "husband", a retired adventurer named Singing Cricket, and her coven, who are her mothers and teachers.
• They were invited to the wedding of the strange creature that replaced Kayra as a baby.
• They're meeting up to get ready, but Tamilda got delayed.
• The kid has never been very thoughtful about her wardrobe.

Love and Hex started out as a joke about my D&D campaign and turned into an ongoing rom-com/horror story. It's on Webtoon and other platforms. Also r/LoveAndHex.

(It's also a book now! You can find it on Amazon and Comcraft.)

I originally drew this last year in the form of a Valentine's day card for my wife - finally a year later I can share it.

What's going on here?

• Singing Cricket, a retired adventurer, has been dating Kayra, a night hag (who once tried to steal his soul; actually that's how they met) for some time. They have a weird (and sometimes dangerous) but loving relationship.
• They live together with her coven.
• Singing Cricket is accustomed to living with hags, but Kayra occasionally surprises him.

From Love and Hex, a webcomic that grew from a D&D campaign joke into an ongoing rom-com/horror story. It's on Webtoon, GlobalComix and other platforms. Also r/LoveAndHex. ^(And Patreon if you like early releases and extra stuff.)

There's also a book now! You'll find it on Amazon (just use your country's site), or you can get it and T-shirts on Comcraft!

I originally drew this last year in the form of a Valentine's day card for my wife - finally a year later I can share it.

What's going on here?

• Singing Cricket, a retired adventurer, has been dating Kayra, a night hag (who once tried to steal his soul; actually that's how they met) for some time. They have a weird (and sometimes dangerous) but loving relationship.
• They live together with her coven.
• Singing Cricket is accustomed to living with hags, but Kayra occasionally surprises him.

From Love and Hex, a webcomic that grew from a D&D campaign joke into an ongoing rom-com/horror story. It's on Webtoon, GlobalComix and other platforms. Also r/LoveAndHex. ^(And Patreon if you like early releases and extra stuff.)

There's also a book now! You'll find it on Amazon (just use your country's site), or you can get it and T-shirts on Comcraft!

Back when the Love and Hex setting was a campaign, Singing Cricket and his party first found the hags' house in the dead of winter. On the way there they met an unusally intelligent fox.

The Druid thought it would be a good idea to cast Remove Curse on it - and it worked! Now they had a naked man freezing to death in the snow near the monsters that had had a reason to curse him. He was probably better off as a fox.

What's going on here?

• Tamilda, a perfectly normal teen girl, is BFFs with Kayra, a young night hag.
• Kayra lives with her "husband", a retired adventurer named Singing Cricket, and her coven, who are her mothers and teachers.
• They were invited to the wedding of the strange creature that replaced Kayra as a baby.
• Tamilda got lost on her way over... happily there are plenty of frogs in this forest to ask directions.

Love and Hex started out as a joke about my D&D campaign and turned into an ongoing rom-com/horror story. It's on Webtoon and a book you can find on Amazon. Also r/LoveAndHex.

What's going on here?

• Tamilda, a perfectly normal teen girl, is BFFs with Kayra, a young night hag.
• Kayra lives with her "husband", a retired adventurer named Singing Cricket, and her coven, who are her mothers and teachers.
• They were invited to the wedding of the strange creature that replaced Kayra as a baby.
• Tamilda got lost on her way over... happily there are plenty of frogs in this forest to ask directions.

Love and Hex started out as a joke about my D&D campaign and turned into an ongoing rom-com/horror story. It's on Webtoon and other platforms. Also r/LoveAndHex. ^(And Patreon if you like early releases and extra stuff.)

And there's a book you can buy now! Someone in Germany thinks it's really good!

Thank you! The art has definitely improved over the years... I had always thought I'd need to hire someone if I ever wanted to make comics. Turns out you just have to draw all the time for years!

I'm definitely still learning, but I'm getting better. :)

She's still young; she hopes she'll age into it. But be kind, she's sensitive about her appearance.