Certain types of notifications have been excluded from the API on PieFed's side (including direct messages), but you should still be getting some notifications, such as replies. It may be another issue with the PieFed API, as it's still in alpha.

Thanks for the kind words!