I don't but I wonder how close these two languages are? Since I sometimes watch Karl Rock on youtube, he apparently speaks both depending on where he is at the moment. Is it like "I understand nearly every word without even trying" or is it more like "If I focus hard enough I get the meaning of what the person is saying"?
They're different languages yes, but for spoken they're almost interchangeable. Anyone who speaks Urdu will understand spoken Hindi, but each language has specific words unique to their vocabulary. Their vastly different in written too, Hindi is written in sanskrit script and Urdu is written in Arabic script. I speak Urdu but can freely communicate with Hindi speakers and vice versa but cannot read Hindi
I honestly never knew this. Thanks for sharing!
So the same language, but different writing systems. Like if English were written in binary, it'd still be English, but nobody would be able to read it like they could read English text.
They say that the common definition of "a language" is by borders and military, rather than by any linguistic criteria! Lol
See also: "the Chinese language"
I suppose but u also have to take the plethora of words that exist in one and not the other and different dialects E.g the word for family is "parivaar" in hindi and "khaandaan" in Urdu God is "bhagwan" in hindi and "Rabb" in urdu etc etc I'm not sure about Hindi but I think it derives from Sanskrit. but Urdu was called "Rekhta" before as it's parent language . The word Urdu comes from the Turkish word for army "Ordu". Urdu was formed after an amalgation of Arabic and Persian and over the years as soldiers from different ethnicities came under one banner in the subcontinent it picked up vocab from old Hindi as well and due to the centuries of living along side Hindi speakers, alot of words are understood between each other. If someone was to speak Rekhta or even "pure" Urdu today as how or is in old poetry, as it was in the beginning, I'm sure no hindi speaker will understand and even modern Urdu speakers will take a minute
Nice, thank you.
Well I don't but you can teach me
I can teach u sure, if you'd like
❤️
I do
I do too!
That's so cool! Hi!
Mil ke bohat acha laga, aap urdu bolte ho ya hindi? Aap Kahan ke ho? Aur meri baatein samjh arhi ya English me hi theek tha?
me jyaada tar Hindi hi bolta hu, mujhe bhi app se milke acha laga, me India se hu :)
I can communicate some basic stuff, but can't really speak it.
That's cool, what nationality are u and how do u picked up the basics?
South Indian parents, born and grew up in the US.
I can read and speak Telugu well, but know only a few words and phrases in Hindi.
I speak Urdu but I'll understand. Say something to me in Hindi, let's see if I get it
aap kaise ho?
Me theek hn, aap sunao bhai kesi chal rhi zindagi?
is hindi also called urdu? I was unaware urdu was still spoken ans I thought it was like what they spoke in mesopotamia in ancient time or something. Its very possible im mixing up two very different things.
Urdu is spoken in Pakistan and is a sister language of Hindi. They are very similar and there is a high degree of mutual intelligibility. It has some Arabic and Persian influence as I understand it.
Perhaps you might be thinking of the Ugaritic language. It was spoken in the Syria/Lebanon area.
Thank you. You know I was looking it up and I think its just that there was so many names that began with U in like sumer that I just thought the language came from it. Like Ur and Uruk and Eridu (ok that last one does not start with U but has a very U feel :)
!nostupidquestions is a community dedicated to being helpful and answering each others' questions on various topics.
The rules for posting and commenting, besides the rules defined here for lemmy.world, are as follows:
Rule 1- All posts must be legitimate questions. All post titles must include a question.
All posts must be legitimate questions, and all post titles must include a question. Questions that are joke or trolling questions, memes, song lyrics as title, etc. are not allowed here. See Rule 6 for all exceptions.
Rule 2- Your question subject cannot be illegal or NSFW material.
Your question subject cannot be illegal or NSFW material. You will be warned first, banned second.
Rule 3- Do not seek mental, medical and professional help here.
Do not seek mental, medical and professional help here. Breaking this rule will not get you or your post removed, but it will put you at risk, and possibly in danger.
Rule 4- No self promotion or upvote-farming of any kind.
That's it.
Rule 5- No baiting or sealioning or promoting an agenda.
Questions which, instead of being of an innocuous nature, are specifically intended (based on reports and in the opinion of our crack moderation team) to bait users into ideological wars on charged political topics will be removed and the authors warned - or banned - depending on severity.
Rule 6- Regarding META posts and joke questions.
Provided it is about the community itself, you may post non-question posts using the [META] tag on your post title.
On fridays, you are allowed to post meme and troll questions, on the condition that it's in text format only, and conforms with our other rules. These posts MUST include the [NSQ Friday] tag in their title.
If you post a serious question on friday and are looking only for legitimate answers, then please include the [Serious] tag on your post. Irrelevant replies will then be removed by moderators.
Rule 7- You can't intentionally annoy, mock, or harass other members.
If you intentionally annoy, mock, harass, or discriminate against any individual member, you will be removed.
Likewise, if you are a member, sympathiser or a resemblant of a movement that is known to largely hate, mock, discriminate against, and/or want to take lives of a group of people, and you were provably vocal about your hate, then you will be banned on sight.
Rule 8- All comments should try to stay relevant to their parent content.
Rule 9- Reposts from other platforms are not allowed.
Let everyone have their own content.
Rule 10- Majority of bots aren't allowed to participate here.
Our breathtaking icon was bestowed upon us by @Cevilia!
The greatest banner of all time: by @TheOneWithTheHair!