8
Uber simple FOSS video editing software
(programming.dev)
A community for everything relating to the linux operating system
Also check out !linux_memes@programming.dev
Original icon base courtesy of lewing@isc.tamu.edu and The GIMP
If it's just an image and a song, ask your favourite AI chat for an ffmpeg command that takes an audio file and image and creates a video that keeps the audio quality intact.
This is very probably going to be the simplest way.