Christian evidence for God amounts to "because someone said so" + a vague sense that some force is working in their life. That's just animism with extra steps.

The "evidence" is a story in writings aged thousands of years... it is not something we can observe or have physical or visual proof of, all we have is words that go against all scientific evidence, so it's not "evidence". You have to actually believe in magic to believe in that kind of stuff, it holds as much salt as any other pseudoscientific garbage.

It's laughable to say that you must respect the beliefs of people into astrology or flat earth or electric universe or anything of the sorts, and it's just as laughable to say you have to respect the beliefs of people who believe in supranatural/divine beings. Because false beliefs actually cause harm, and religion especially has caused far more harm than any other pseudoscience (and the amount of good it may have done is extraordinarily outweighed), it is currently causing a lot of harm, and it will likely continue to cause great harm in the future.

I personally value the lives of hundreds of millions to billions of people more than appeasing some long outdated beliefs (and especially the people who exploit those beliefs for personal gain), but that's just me. I'm agnostic, I don't choose a belief, there might be some divine being or afterlife but I see that it's completely insane to propogate any of said beliefs, it causes suffering and has set us back potentially hundreds of years progress-wise.

Honestly all of humanity would probably have much less suffering if it weren't for organized religion and its consequences, including but not limited to either directly causing or being the biggest contributor to the far-right and fascism & corporatism, and a large amount of general imperialism/authoritarianism (divine right anybody?). Guys banging other guys was the norm in most of the world until Abrahamic religions came along and brainwashed the entirety of the west lol, then it became a heinous crime and caused a over a thousand years of suffering and oppression for gays, people of "heretic" religious beliefs, anyone that opposed the authorities of an organized religion, those who faced the wrath of most imperialism/conquest – which was generally propogated by religion (and would have been a lot less strong without religion scaring people with eternal damnation) in Europe and the Americas and even in Asia, and often in Africa, etc. etc. And now modern religion is once again making society try to regress.

On paper religion alone isn't bad, but people can't handle religion, up to this point humans just try to find things to hate each other for and religion is BY FAR the most successful & easy tool to use for that, nothing else comes even close, sure if religion was gone other things may go up in usage as reasons to arbitrarily hate others, but it won't have even near the power of religion, nothing's more effective than threatening people with fiery hell for them or their loved ones, or offering them eternal glory in the afterlife, or whatever, because that's forever and Earth life is temporary!