Where can I get decent early-mid game loot?

There is a large, secret explorable zone accessible via Lookout Landing that has a full set of high defense armor hidden throughout it. I found that set very useful for early and mid game.

Make sure you're always fusing, especially decayed weapons + monster parts, drastically increases durability and damage.

And cook!