+1 for Horizon. Related to third person perspective, Horizon Forbidden West has the best dialogue acting I've ever seen in a video game. The voices and animation are both so, so smooth and natural. A lot of games have poor quality dialogue animation, with mouth movements that don't quite match the audio, not enough body language, poor facial expression, etc.

On that note and another solid one for this thread, Mass Effect is another of my all time favourite games that is third person and also does dialogue animations pretty well, especially for its time.