23
What books do you have multiple copies of?
(lemmy.world)
A community for all things related to Books.
Community icon by IconsBox (from freepik.com)
Ulysses. One copy in English, three copies in my native language. It has been historically translated by three different people, and the versions vary wildly from one another (and in one case, even from the source). It's been one of the Joys (haha, get it?) of re-reading it so many times.
Man this book was hard for me. I feel like it motivated me to read so much more so that I can go back in 10 years and maybe understand the allusions/references.