Das finde ich halt wirklich schade. "Schade" trifft es nicht ganz, aber mir fällt gerade kein besseres Wort dazu ein. Habe schon häufiger von türkischstämmigen Menschen gehört, dass sie in Deutschland als Türke und in der Türkei als Deutscher gesehen werden und sich nirgend so richtig zugehörig fühlen. Ist das für dich auch ein Problem?