That’s the traffic offense. It’s the ticket you get when you rear-end someone. They aren’t trying to throw the book at the driver. It’s a routine citation.

Whoever wrote it just called a traffic ticket an “investigation” to make it sound dramatic.