It's poorly worded to mislead into "actual efficiency". People looking at solar panels need the real number, not how it compares to traditional ones. This is at worst misleadingly worded, or at best, poor journalism.