That's why I whenever I download an appimage that I intend to use somewhat regurarly, I typically make a .desktop file for it in /usr/share/applications so it shows up in my app menu or rofi or dmenu or whatever and I don't have to go looking for it. It also helps to have a folder you toss them all into