my favorite kind of hidden fees is when a client pushes a revision clause into a contract for research projects (read: fudge the numbers to their vision of the world) but during legal back and forth the per hour rate for revisions emerges and the client totally misses it and then benign 5k small-scale project gets an extra 10k price tag because those "can we present data with slightly different dimensions?" add up real fast and tough shit.