I use soupault for my static personal website.

You’d still need to create your templates, but I found it a lot more straightforward to use for a minimal than other static site generators.

It just generates a folder with your HTML files and resources that you could upload to any basic web host.

And it’s a self contained executable so you don’t need to install Node.js or anything else.

https://soupault.app/