Terminei o curso em 2017, depois disso acho que levou mais um ano de "prática" até eu me considerar fluente, mas foi literalmente só assistir filmes, videos no YouTube, ler letras de música e tals.

O que mais ajudou, de longe, foi pensar em inglês. Sem motivo nenhum mesmo. Tipo, se eu não tô falando em português com alguém, esquecer o português e pensar direto em inglês. Assim fica claro quais palavras tão faltando no vocabulário pra eu ir atrás de aprender. Acho que até o final de 2018 eu já tava no nível bilíngue. Hoje eu entendo inglês tão bem quanto português.