Most activist groups will leave flyers in your local coffee shops and libraries. That and literally just googling "local activist groups" wouldn't be a bad place to start

Plenty of groups just need data entry if you can't do much outside of the house. Otherwise educating yourself and your friends and family goes a long way. Try to keep in touch with your neighbors. Support where you can as you can