They used a protocol called WebRTC that allows for establishing direct P2P connections to establish a connection to the Facebook app running on your phone. The FB app knew your identity so it was able to link your in browser actions with your FB identity.