Stuff like ground clearance, fancy differentials and all wheel drive will go a long way. But at the end of the day, all things being equal, less weight spread over more surface contact will get you a lot further. There’s a reason the old Suzuki Jimny/samuri’s are so renowned despite literally being Kai cars.