The term is 'enshittification' and it's practically the default business strategy for extracting cash from brand value.

Buy/make a good company by offering a quality service and then spend the next decade cutting costs until the product is terrible.

Most people won't notice the incremental changes. It's often likened to boiling a frog.