733

As this project appears to be fairly unknown in the fediverse still, I'd like to use this opportunity to advertise Flohmarkt. This Fediverse equivalent of Facebook Marketplace already has some instances up and running - see here: https://codeberg.org/flohmarkt/flohmarkt/wiki/flohmarkt-instances

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

Because more people speak it?

[-] timestatic@feddit.org 14 points 1 week ago

This is about localization, not about renaming the thing

[-] jmcs@discuss.tchncs.de 8 points 1 week ago

Got it, let's name it in mandarin then

[-] Jrockwar@feddit.uk 24 points 1 week ago
Language Native Speakers Total Speakers Sources
English ~380 million ~1.5 billion Wikipedia
German ~76–95 million ~155–220 million Wikipedia
Mandarin ~941 million–1.12 billion ~1.1–1.3 billion Wikipedia

Well, it has 10x more speakers than German, but it still has fewer speakers than English and most of them are localised in a single country.

Please stop being an obnoxious ass. English is the de-facto lingua franca of the world, acting like German is in any way comparable is just disingenuous.

[-] surewhynotlem@lemmy.world 8 points 1 week ago

I love that you called it the lingua franca.

Why yes, English is the French.

[-] endeavor@sopuli.xyz 8 points 1 week ago

Uh do you not know what "lingua franca" means or are you making a joke?

[-] surewhynotlem@lemmy.world 3 points 1 week ago

The latter. Though given the downvotes, I think people are either not smart enough to get it, or too smart and think I don't get it.

[-] endeavor@sopuli.xyz 1 points 1 week ago

You just said what everyone thinks when they hear 'lingua franca' for the first time.

[-] lambalicious@lemmy.sdf.org 6 points 1 week ago

Please stop these idiotic arguments. I don't think you're actually so dumb, that you don't understand what my point was. So you're being willfully obtuse just to annoy other people. Also, Chinese isn't a thing. You probably mean Mandarin Chinese, which does have the highest number of native speakers. But English is still the common language (or lingua franca) across the world, even though it is number 3 in terms of native speakers.

[-] lambalicious@lemmy.sdf.org 2 points 1 week ago

Still doesn't mean everything has to be named in English, or with whatever naming idioms marketing people and shareholders like. Have some variety in life. Go touch grass.

this post was submitted on 02 Feb 2025
733 points (100.0% liked)

Fediverse

29835 readers
348 users here now

A community to talk about the Fediverse and all it's related services using ActivityPub (Mastodon, Lemmy, KBin, etc).

If you wanted to get help with moderating your own community then head over to !moderators@lemmy.world!

Rules

Learn more at these websites: Join The Fediverse Wiki, Fediverse.info, Wikipedia Page, The Federation Info (Stats), FediDB (Stats), Sub Rehab (Reddit Migration), Search Lemmy

founded 2 years ago
MODERATORS