451
Speakerphone
(lemmy.world)
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
this post was submitted on 15 Jan 2025
451 points (100.0% liked)
Comic Strips
18563 readers
1728 users here now
Comic Strips is a community for those who love comic stories.
The rules are simple:
- The post can be a single image, an image gallery, or a link to a specific comic hosted on another site (the author's website, for instance).
- The comic must be a complete story.
- If it is an external link, it must be to a specific story, not to the root of the site.
- You may post comics from others or your own.
- If you are posting a comic of your own, a maximum of one per week is allowed (I know, your comics are great, but this rule helps avoid spam).
- The comic can be in any language, but if it's not in English, OP must include an English translation in the post's 'body' field (note: you don't need to select a specific language when posting a comic).
- Politeness.
- AI-generated comics aren't allowed.
- Adult content is not allowed. This community aims to be fun for people of all ages.
Web of links
- !linuxmemes@lemmy.world: "I use Arch btw"
- !memes@lemmy.world: memes (you don't say!)
founded 2 years ago
MODERATORS
They put a lot of effort in the translation and voice acting. Whenever a joke doesn't translate, they come up with something in the same spirit. Sometimes, I like the translation better.
As you said, it's very well done, aside from very few impossible-to-solve issues*. There might be some bias at play since I grew up with it, but I'd say it's on par with the original dub. You can check out some examples here: https://www.youtube.com/watch?v=UOiBiRt-TOw