43
Islas Malvinas: EU signs deal using Falklands’ Argentine name
(www.theguardian.com)
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
this post was submitted on 20 Jul 2023
43 points (100.0% liked)
Europe
8332 readers
1 users here now
News/Interesting Stories/Beautiful Pictures from Europe 🇪🇺
(Current banner: Thunder mountain, Germany, 🇩🇪 ) Feel free to post submissions for banner pictures
Rules
(This list is obviously incomplete, but it will get expanded when necessary)
- Be nice to each other (e.g. No direct insults against each other);
- No racism, antisemitism, dehumanisation of minorities or glorification of National Socialism allowed;
- No posts linking to mis-information funded by foreign states or billionaires.
Also check out !yurop@lemm.ee
founded 1 year ago
MODERATORS
Isn't that just their name in Spanish? (And French I think, maybe others too)
Yes, that's what I was going to say also.
I am Spanish and they were always called Malvinas for us.
This was a summit with Latin America and the Caribbean countries and I assume it is the same for them. The Falklands name sounds totally made up to us.
You can even see the Wikipedia articles in most Latin languages call them Malvinas:
https://es.wikipedia.org/wiki/Islas_Malvinas_(territorio_brit%C3%A1nico_de_ultramar)
https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%8Eles_Malouines
https://pt.wikipedia.org/wiki/Ilhas_Malvinas
https://gl.wikipedia.org/wiki/Illas_Malvinas
https://ca.wikipedia.org/wiki/Illes_Malvines
https://oc.wikipedia.org/wiki/Illas_Malvinas
Italian and Romanian Wikipedias seem to be the exception:
https://it.wikipedia.org/wiki/Isole_Falkland
https://ro.wikipedia.org/wiki/Insulele_Falkland
The declaration was written in English, so that doesn't really explain it.