If you wanted to include earlier games with great, compelling woman characters who you don't singly/primarily play as, the list would be even longer.

Tons of em from party based RPGs alone.