@sxan I have different opinion on this but I am not UX specialist.

Surely to just highlight something it is easier to use underscore or similar characters but when you want to have variety of formatting styles in my opinon text tags are easier to remember and use. Yes, more to type but BBCode-enabled solutions usually provide some sort of assist.

Also Markdown tends to conflict with user input more often which is confusing.