we should delete our content so they have to create their own.

Any content that users have posted to reddit became theirs with the TOS you had to agree to first. They've already undeleted user submitted content deleted as part of the protests. I agree it's time to cut them loose and move on, but you won't be able to retroactively stop them from profiting off the content they already have.