I switched over to the completion plugin that is part of https://github.com/echasnovski/mini.nvim and I'm impressed with how suitable it is for my use case without any configuration

Sure, it's not as extensible, but it's so set-and-forget and still gives suggestions from LSP