Well, this sounds super illegal. Mediumwave is a pretty busy block of spectrum. There's the 160 meter amateur band in my jurisdiction, which technically is medium wave, but still above commercial AM stations. And you need a licence, which I'm pretty sure from the way this post is you don't have.
Using somebody else's band, besides being a crime, is just kind of a dick move.
I'm not quite sure how much help I should give until we clear that all up. What's your use case, exactly? A couple watts isn't that much higher than the <1 that's actually allowed sometimes.